|
|
|
|
| |
Bulletin d'information de la Paroisse de Châtillon - Lettre n°100 (!) du jeudi 5 septembre 2024
|
|
|
| |
|
|
|
Septembre, mois de la Création…
entre autres !
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Il ne m’a pas échappé que c’est la
rentrée scolaire, rassurez-vous ! C’est par conséquent aussi la rentrée
paroissiale : pour les enfants du catéchisme, les jeunes de l’aumônerie,
les jeunes adultes et les adultes tout court, sans oublier les scouts
et tous les mouvements qui gravitent autour de la paroisse. Ça fait
beaucoup d’activités et beaucoup de bénévoles pour s’en occuper : merci à
tous ! On recrute d’ailleurs encore…
Dans l’équipe pastorale, comme vous le
savez, la rentrée est l’occasion d’un changement : le père Charles est
reparti à Cotonou et le père Bi Goh arrive de Côte d’Ivoire. Vous ferez
sa connaissance dans cette Lettre et surtout aux prochaines messes.
A la rentrée, nous nous retrouvons,
venant des quatre coins de l’horizon : j’espère que vous avez passé un
bel été, que ce soit à la mer, à la montagne, à la campagne ou à
Châtillon, et que vous avez pu vous reposer, retrouver familles ou amis,
et vivre des moments de paix et de grâce avec le Seigneur.
Et j’en viens maintenant au titre de
cet éditorial : septembre est dans le calendrier chrétien, depuis
quelques années, le mois de la Création. A la suite des chrétiens
orthodoxes, le Pape invite les catholiques à rendre grâce au Créateur
pour l’univers et pour la vie, et aussi à réfléchir sur les conversions
nécessaires (économiques, politiques et spirituelles) face au
dérèglement climatique, à la pollution, etc. Le texte de référence
choisi pour cette édition 2024 est Romains 8,18-25, où saint Paul évoque
la création qui gémit. Mais ce n’est ni défaitiste ni accusateur, saint
Paul cherche au contraire à stimuler les croyants : la création est
comme en "douleur d’enfantement", "elle attend avec impatience la
révélation des fils de Dieu". Car tout est lié. Si nous "gémissons" vers
Dieu, c’est-à-dire si nous l’appelons à l’aide de tout notre coeur, et
si en même temps nous agissons selon l’Evangile, en aimant notre
prochain comme nous-mêmes et en prenant soin de notre monde, alors la
Création nouvelle poussera, comme la graine de moutarde dans la parabole
: elle est la plus petite des graines mais elle deviendra la plus
grande des plantes du potager. Non, il n’est pas trop tard pour agir et
tous les gestes, même les plus petits, comptent.
Les Jeux Olympiques et Paralympiques
ont permis de croire un peu plus en l’humanité, avec ces magnifiques
images de fraternité, de fair-play, de dépassement de soi, de résilience
et de société inclusive. Poursuivons sur cette lancée, avec l’aide du
Seigneur. Demandons-lui la force, la tempérance, la justice et la
prudence. Demandons-Lui son Esprit !
Père Nicolas
PS : Notez les grands rendez-vous de l’année :
- le Congrès Mission et la Saint-Fiacre : 28-29 septembre
- le Cabaret paroissial : 15 novembre
- la Fête paroissiale : 30 novembre - 1er décembre
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Père Bi Goh
De nationalité ivoirienne, je suis né le 03 janvier 1974 et ordonné
prêtre le 04 octobre 2003, pour le compte de l'Archidiocèse de Bouaké.
J'ai exercé le ministère sacerdotal, 4 ans vicaire et 17 ans comme curé
de paroisses. J'ai aussi assumé des responsabilités diocésaines :
Directeur des Œuvres Pontificales Missionnaires, Chargé des Vocations,
Économe, Aumônier du Renouveau Charismatique et de la Pastorale auprès
des malades mentaux etc.
Dans le cadre de la coopération missionnaire et des échanges
d'expériences entre Églises Particulières, Mgr Jacques Assanvo AHIWA,
nouvel Archevêque Élu de Bouaké, a bien voulu avec l'accord de l'Évêque
de Nanterre que je vienne en France pour une mission pastorale de trois
ans. Infinie gratitude à Mgr Matthieu ROUGÉ, au Père Nicolas ROSSET et à
tout le Peuple de Dieu qui m'accueillent chaleureusement et
fraternellement au sein de la belle paroisse de Châtillon.
Salutations fraternelles à toutes et à tous.
Que l'Esprit Saint nous assiste constamment tout au long de cette nouvelle année.
EAP
L’Équipe d’Animation Pastorale, qui aide le curé à porter la charge
pastorale, est modifiée avec les départs du père Charles et du diacre
Christian, mais aussi de Françoise Forien, dont la mission a atteint son
terme.
Côté arrivées, il y a donc le père Bi Goh et aussi Catherine Legras,
qui rejoignent ainsi le père Nicolas, Jean Duranceau (diacre), le foyer
d’accueil Blandine et Samuel Comte, et Tugdual et Marie-Astrid de
Barmon.
Plusieurs personnes m’ont posé la question : non, l’évêque ne nous
envoie pas un autre diacre. Ils ne sont pas très mobiles en fait, ils
exercent leur mission en général là où ils habitent...
Pots de rentrée et accueil des nouveaux
Pour accueillir les nouveaux paroissiens et se retrouver tous
ensemble après l’été, des verres de l’amitié auront lieu aux sorties des
messes :
- de St-Philippe-St-Jacques, le dimanche 8 septembre ;
- de ND-du-Calvaire, le samedi 14 et le dimanche 15 septembre.
Merci de prendre un peu de temps pour améliorer la convivialité paroissiale.
Merci à chacun d’être attentif à ceux qui sont autour de lui dans
l’église, surtout s’ils donnent l’impression d’être là pour la première
fois !
De quelques nouveaux en particulier
- Vous savez qu’il existe à l’arrière de ND-du-Calvaire un petit
logement, où nous accueillons chaque année deux jeunes, en échange de
quelques services à rendre sur la paroisse. Hervé et Obaid sont partis
et vous croiserez cette année Fanny et Andrea. Elles se présenteront
lors d’une prochaine messe.
- Les travaux au rez-de-chaussée du pavillon Saint-Michel se sont
bien terminés en juillet, ce qui a permis à Romain, Annaïg et leur
petite fille de s’installer mi-août, venant du Nord. Romain est pasteur
stagiaire, il vient aider à la paroisse protestante de Clamart.
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Inscriptions au catéchisme pour 2024-2025
Le catéchisme s’adresse aux enfants du CE2 au CM2, baptisés ou non.
Deux créneaux horaires sont proposés :
- soit tous les mercredis du temps scolaire, de 10h à 11h15,
- soit un samedi par mois de 15h à 19h (messe incluse) avec leurs parents.
Pour les CP et CE1, si vous souhaitez qu’ils s’éveillent à la foi, ils peuvent être accueillis aussi mais seulement dans le cadre du KT-Samedi.
Rappel : les 3-7 ans ont une liturgie de la Parole de Dieu adaptée pendant la messe de 11h.
Les inscriptions (et réinscriptions) auront lieu :
- au Forum des Associations le samedi 7 septembre, de 10h à 17h ;
- le mercredi 11 septembre, de 9h30 à 12h, à la Source (2, avenue de la paix) ;
- et le samedi 14 septembre, de 9h30 à 12h, au presbytère (1, place de l’église).
Merci d’apporter une attestation d’assurance extrascolaire
2024-2025, une photo d’identité et un certificat de baptême (si nouvelle
inscription) et le règlement (60€ pour un enfant, 90€ pour deux
enfants, 120€ pour 3 enfants inscrits et +).
La rentrée du caté se fera le mercredi 18 septembre pour ceux du mercredi, et le samedi 14 septembre pour ceux du samedi.
Aumônerie des collégiens et lycéens : Ôchâclap
Les collégiens et lycéens se retrouvent à l'aumônerie Ôchâclap
(commune à Châtillon, Clamart et Le-Plessis-Robinson) pour réfléchir sur
la foi chrétienne et répondre à leurs questions diverses dans un cadre
convivial.
Pour les collégiens, ces rencontres ont lieu le dimanche
après-midi, une fois par mois ; pour les lycéens, ces rencontres ont
lieu le vendredi soir tous les 15 jours.
Il y a aussi des temps forts, comme le week-end de rentrée, le Frat des lycéens à Lourdes....
Inscriptions au Forum des Associations (le 7 septembre).
Étudiants et Jeunes pros
Les étudiants sont invités à se retrouver un
dimanche soir par mois à St-Joseph de Clamart ; pour la messe de 18h, un
repas partagé, un temps de réflexion et une prière.
Prochain rendez-vous : dimanche 15 septembre (pas d’inscription).
Il y a aussi un groupe de Jeunes Pros, qui se réunit un mardi soir sur deux, à 20h à la Source, pour repas, échange et prière également.
Rendez-vous mardi 10 septembre (pas d’inscription non plus).
Équipe de couples
L’idée est de se retrouver un soir par mois autour d’un repas pour
échanger des nouvelles, réfléchir sur un thème et prier ensemble.
Si vous êtes intéressés pour rejoindre une équipe, contactez David et Ostiane :
On embauche !
En particulier pour l’accueil à ND-du-Calvaire : si vous êtes
disponible un jour de semaine entre 17h et 19h, ça permettrait d’ouvrir
l’église… Contact : Benoît (06 66 52 56 69).
Pour ça ou autre chose, n’hésitez pas à prendre contact avec le père Nicolas ou l’accueil (01 55 48 90 50).
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Temps de la Création : du 1er septembre au 4 octobre
Comme chaque année, le mois de
septembre est l’occasion pour tous les chrétiens (pas seulement les
catholiques) de réfléchir sur l’écologie intégrale - celle qui inclut
les questions sociales - et de demander au Créateur de nous inspirer
pour prendre soin de sa Création.
Cette année le thème international est "Espérer et agir avec la Création – Les prémices de l’espérance" (Rm 8, 19-25).
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Le message du Pape
Extrait du message du Pape pour la Journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la Création (1er septembre) :
Dans l’attente pleine d’espérance
et persévérante du retour glorieux de Jésus, l’Esprit Saint garde la
communauté croyante vigilante et l’instruit continuellement, Il
l’appelle à la conversion des styles de vie, à résister à la dégradation
de l’environnement par l’homme, et à manifester cette critique sociale
qui est avant tout un témoignage de la possibilité de changer. Cette
conversion consiste à passer de l’arrogance de ceux qui veulent dominer
sur les autres et sur la nature - réduite à un objet à manipuler - à
l’humilité de ceux qui prennent soin des autres et de la création.
La prière pour le temps de la Création
Le Traité de non-prolifération des combustibles fossiles
Le Traité de non-prolifération des
combustibles fossiles est une proposition de traité pour mettre
explicitement un terme au développement de l’exploitation des
combustibles fossiles et pour organiser une transition juste du charbon,
du pétrole et du gaz vers une énergie propre.
Le traité a d’abord été signé à
l’assemblée générale de l’ONU par le Vanuatu en septembre et par le
Tuvalu à la COP 27. L’Organisation Mondiale de la Santé l’a aussi signé,
comme le Dicastère du Vatican pour le service du développement humain
intégral et des responsables religieux représentant 1,5 milliard de
personnes. Également le Parlement européen et 70 villes, dont Londres,
Paris et Los Angeles, et 1700 ONG.
Défi "Ma Petite Planète"
Ma Petite Planète (MPP pour les
intimes) est un challenge par équipes proposant des défis écologiques à
vivre entre amis, famille, collègues pendant 3 semaines.
Le prochain challenge commence le 30 septembre. Notez qu’il y aura aussi une version pour enfants à partir du 18 novembre.
Ceux qui sont prêts à se lancer dans ce défi peuvent contacter Hombeline :
Conférence "Pour une écologie chrétienne" : 24 septembre
"Changement climatique - comment
comprendre pour mieux agir" : conférence de Benoît LEBOT, clamartois et
spécialiste des politiques de transition écologique, il expliquera les
enjeux, les impacts et les solutions pour atténuer les risques du
changement climatique à partir de l’encyclique « Laudate Deum ».
Mardi 24 septembre, à 20h30, salle paroissiale de St-Pierre-St-Paul – 5, place Ferrari à Clamart.
Témoignages sur KTO
KTO a interviewé différentes personnes pour ce Temps de la Création :
- « L'espérance doit nous faire agir pour l'écologie » par Marie, soeur auxiliatrice, ingénieure agronome et professeure associée aux Facultés Loyola de Paris ;
- « Il est impossible de ne rien faire pour la sauvegarde de la maison commune », par Jean Le Borgne, directeur de l'écocentre jésuite Le Châtelard ;
- « La conversion écologique demande la prise de conscience et l'action de toute la société » par Louis de Boudon, agriculteur en Eure-et-Loir.
|
|
|
| |
|
|
|
|
Journées du Patrimoine : 21-22 septembre
|
|
|
|
|
|
| |
A l'occasion des Journées du
Patrimoine, voici quelques propositions de visites à
Notre-Dame-du-Calvaire, pour découvrir ou redécouvrir cette église.
Samedi 21 septembre :
- de 10h30 à 12h : visite sur le thème "L'église Notre-Dame-du-Calvaire entre tradition et modernité"
- de 14h30 à 15h30 : visite sur le thème de l'amitié de Jean-Pierre Laurens et Charles Péguy
- de 16h à 17h : visite pour les parents et les enfants
- de 19h30 à 20h30 : visite nocturne de l'église Notre-Dame-du-Calvaire
Dimanche 22 septembre :
- de 14h30 à 15h30 : film "Marie t'invite à visiter Notre-Dame-du-Calvaire"
- de 16h à 17h30 : visite sur le thème "L'église Notre-Dame-du-Calvaire entre tradition et modernité"
Merci à toute l’équipe des guides et à l’association des Amis de ND-du-Calvaire !
|
|
|
| |
|
|
|
Saint-Fiacre et Congrès Mission :
28-29 septembre
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Beaucoup de propositions pour ce week-end ! À ND-du-Calvaire ou dans les salles de la Source.
Samedi 28 septembre après-midi
- 14h : "L’Esprit Saint dans la vie et la mission du chrétien : mode d’emploi", par le père Jean-Baptiste Alsac, de Clamart, auteur d’un mémoire sur "Le baptême dans l’Esprit" ;
- 15h : "Des clés pour se lancer dans l’évangélisation de rue", par le père Jean-Baptiste ;
et aussi : "La science, un soutien pour la foi ?", par le père Nicolas ;
- 16h : Évangélisation de rue ;
et aussi : "Espère et agis avec la Création", par Christian Pian ;
et encore : Atelier Hildegarde, une catéchèse ludique sur l’écologie, pour les enfants, par Carine Guénan ;
- 17h : "Quelle espérance pour les couples ? L’amour humain transfiguré par l’Amour divin" ;
et toujours l’atelier Hildegarde, pour les enfants, par Carine Guénan.
Grande veillée de louange le samedi à 21h, dans l’église ND-du-Calvaire !
Venez à la source de l’Espérance ! Venez prier, louer, implorer le Seigneur.
En n’hésitant pas à y inviter vos amis et voisins…
Dimanche 29 septembre
- 11h : Messe de la Saint-Fiacre,
avec l’église décorée de fruits et légumes, par les soins des
jardiniers des Parcs et jardins municipaux, sous l’égide des Amis du
vieux Châtillon.
- 12h15 : Verre de l’amitié à la sortie de la messe,
puis repas paroissial ; merci d’apporter une entrée, un plat ou un dessert pour garnir le buffet.
- 14h30 : vous pourrez visiter l’église,
ou regarder le film "Une seule chair", qui regroupe des témoignages sur la force de la prière et du sacrement du mariage.
|
|
|
| |
|
|
|
|
Tous les 25 ans a lieu un "Jubilé",
une année sainte. Un temps pour ressourcer sa foi, à l’aide de
pèlerinages, réflexions et autres temps de prière.
Groupes de la foi
Les Groupes de la foi se retrouvent
une fois par mois, pour un temps de réflexion et de prière. A l’occasion
des 1700 ans du concile de Nicée (325), l’évêque a demandé à une équipe
de préparer des fiches sur « Jésus Christ, vrai Dieu et vrai homme ». Avec des enseignements, des témoignages (en visio), du partage, un temps de prière...
|
|
| |
|
|
| |
Ces fiches seront disponibles en novembre.
Si vous souhaitez rejoindre un groupe, contactez d’ores et déjà l’accueil paroissial (01 55 48 90 50).
Conférence sur le concile de Nicée : 17 octobre
Pourquoi ce premier concile a-t-il eu lieu ? Pourquoi reste-t-il fondateur pour nous aujourd’hui ?
Le père Franck Javary, curé de Bagneux et théologien, viendra nous
éclairer sur ce que signifie l’affirmation que Jésus est vrai Dieu et
vrai homme.
Jeudi 17 octobre, à 20h45, dans les salles de ND-du-Calvaire.
Pèlerinages
Dans le cadre du Jubilé, Mgr Rougé nous invite déjà à noter la date du samedi 17 mai : tous les catholiques des Hauts-de-Seine convergeront vers ND-de-Paris (qui doit rouvrir le 8 décembre).
Vous pouvez aussi noter le pèlerinage fluvial en l’honneur de sainte Geneviève, prévu le samedi 4 janvier.
Les informations viendront en leur temps…
Pour les 18-30 ans : Turin-Rome-Assise 2025
Les prochaines JMJ auront lieu à Séoul en 2027 mais le Pape a
invité les jeunes à venir à Rome cet été pour un "Jubilé des jeunes" !
Le diocèse propose de passer aussi par Turin (à l’aller) et Assise (au retour), du 28 juillet au 5 août.
Bientôt une première réunion d’information ! A suivre.
Un peu d’Histoire
A l’occasion du prochain Jubilé 2025, le Vatican publie quelques rappels historiques :
- L’origine des Jubilés
Connaissez-vous le rapport entre une corne de bélier et un jubilé ?
Sinon, lisez et écoutez : https://www.vaticannews.va/fr/eglise/news/2024-04/origines-juives-jubile-corne-de-belier.html
- Boniface VIII et le premier Jubilé
https://www.vaticannews.va/fr/eglise/news/2024-04/boniface-viii-et-l-idee-du-premier-jubile.html
- La tombe de saint Pierre
Voici un résumé à propos des fouilles qui ont permis de retrouver les
restes de saint Pierre sous la basilique Saint-Pierre du Vatican en
1952.
https://www.vaticannews.va/fr/vatican/news/2024-06/jubile-apotre-saint-pierre-fouilles.html
|
|
|
| |
|
|
|
|
Pélé diocésain à Lourdes
Le prochain pèlerinage diocésain à Lourdes aura lieu du mardi 22 au samedi 26 octobre.
Thème 2024 : "Allez dire aux prêtres que l’on vienne ici en procession".
Ce pèlerinage est ouvert à tous, personnes valides, enfants, adultes, familles, hospitaliers, malades et handicapés.
Infos et renseignements sur le site du diocèse :
Bulletin d’inscription sur les présentoirs des églises.
|
|
| |
|
|
| |
Booster son couple
RCF (Radio Chrétienne Francophone) rapporte : « Partant du constat
d’un manque criant d’outils pour aider les couples à construire une
relation saine et durable, l’association Un avenir à deux a créé la plateforme M’Ton couple,
un site internet pour aider les couples à s'aimer durablement. Cette
initiative a été récompensée par L’Alliance pour l’Amour durable.
Lettre du Pape sur la littérature
Dans une lettre parue le 4 août, le Pape recommande aux prêtres et séminaristes de prendre le temps de lire : le
pape souligne que le manque de littérature et de poésie « peut conduire
à un grave appauvrissement intellectuel et spirituel des futurs
prêtres, qui seront privés de cet accès privilégié que la littérature
donne au cœur même de la culture humaine et, plus spécifiquement, au
cœur de chaque personne »… mais ce doit être vrai pour chacun !
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Sont devenus enfants de Dieu
par le baptême Maxence Plaideau le 13 juillet à St-Philippe-St-Jacques,
Maël Gagniard le 28 juillet à St-Philippe-St-Jacques, Jeanne Guerpillon
le 24 août à St-Philippe-St-Jacques et Louis Filleau Bardales le 3
septembre à St-Philippe-St-Jacques.
Se sont unis par le sacrement de mariage
Antoine Collé et Mariana Grytsiuk le 22 juin à St-Philippe-St-Jacques ;
Philippe Jawish et Lynn Rachwan le 29 juin à St-Philippe-St-Jacques ;
Gilles Filleau et Cristina Bardales le 31 août à ND-du-Calvaire.
Nous avons dit A-Dieu
à Gérard Sallandre le 9 juillet à ND-du-Calvaire, Marie-Claude Di
Placido le 25 juillet à St-Philippe-St-Jacques, Maria Anna Mottola le 29
juillet à ND-du-Calvaire, Gérard Dehaine le 5 août à ND-du-Calvaire,
Nicole Wigniolle le 8 août à St-Philippe-St-Jacques, Yvonne Shum le 21
août à St-Philippe-St-Jacques, Anna Brunet le 29 août à ND-du-Calvaire
et Jacqueline Thibault le 2 septembre à St-Philippe-St-Jacques.
Mgr Rougé confie aussi à notre prière le père Ronald Cosic,
décédé le 3 septembre à l’âge de 88 ans. Le père Cosic a été curé de
ND-du-Calvaire de 1988 à 2001. Il était célèbre pour sa grande culture,
ses longues homélies… et ses chats ! Qu’il entre dans la lumière du
Seigneur !
Ses obsèques seront célébrées lundi 9 septembre à 11h30 à la chapelle de la maison de retraite Marie-Thérèse à Paris.
|
|
|
| |
|
|
|
La Paroisse a toujours besoin
de votre soutien financier
|
|
|
|
|
|
Le Denier de l’Église
Merci à ceux qui ont versé leur Denier de l’Église !
Pour
rappel, la paroisse n’a pas d’autres ressources que les quêtes et dons.
Et si la Ville s’occupe du "clos et du couvert" de
St-Philippe-St-Jacques (murs, toiture et sécurité), qui lui appartient,
tout le reste, en particulier Notre-Dame-du-Calvaire, est à notre
charge.
Le Denier donne par ailleurs droit à un reçu fiscal, pour une déduction
de 66 % dans l’impôt sur le revenu. Donc un don de 300 € ne vous coûte
que 100 €…
|
|
| |
|
|
Le legs
Choisir de soutenir durablement l'Église
catholique dans les Hauts-de-Seine est plus qu'un simple geste de
générosité. C'est une affirmation de votre foi qui s'ancrera dans
l'avenir, en finançant des projets de proximité.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Horaires des messes dominicales
| SAMEDI |
|
ND-du-Calvaire |
|
18h00 |
| |
|
|
|
|
| DIMANCHE |
|
St-Philippe-St-Jacques |
|
9h30 |
| |
|
ND-du-Calvaire |
|
11h00 |
| |
|
St Joseph de Clamart |
|
18h30 |
| |
|
145 av. Jean Jaurès à Clamart |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Horaires des messes en semaine
Attention, la messe du lundi passe à 19h00 !
| LUNDI |
|
St-Philippe-St-Jacques |
|
19h00 |
| |
|
|
|
|
| MARDI |
|
St-Philippe-St-Jacques |
|
12h15 |
| |
|
|
|
|
| MERCREDI |
|
ND-du-Calvaire |
|
9h00 (à la crypte) |
| |
|
|
|
|
| JEUDI |
|
St-Philippe-St-Jacques |
|
18h40 : Vêpres |
| |
|
|
|
19h00 : Messe |
| |
|
|
|
puis adoration jusqu'à 20h30 |
| |
|
|
|
|
| VENDREDI |
|
ND-du-Calvaire |
|
9h00 (à la crypte) |
| |
|
|
|
puis adoration jusqu'à 10h00 |
| |
|
|
|
|
| SAMEDI |
|
St-Philippe-St-Jacques |
|
9h00 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
-
Vous
souhaitez participer à la rédaction de la Lettre ? Vous avez des
articles à proposer, des informations à partager ? Vous souhaitez
signaler une erreur ? Vous avez manqué un numéro de la Lettre ? Envoyez
un mail en cliquant ici : lalettre@paroissechatillon.fr .
|
|
|
| |
|
|
| |
Contact : Paroisse de Châtillon
Accueil Paroissial :
1 place de l'église 92320 Châtillon
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
© 2024 - Paroisse catholique de Chatillon, Tous droits réservés.
|
| |
|
|
|
